по
Journal Menu
> Issues > Rubrics > About journal > Authors > About the Journal > Requirements for publication > Editorial collegium > Editorial board > Peer-review process > Peer-review in 24 hours: How do we do it? > Policy of publication. Aims & Scope. > Article retraction > Ethics > Copyright & Licensing Policy > Publication in 72 hours: How do we do it? > Digital archiving policy > Open Access Policy > Open access publishing costs > Article Identification Policy > Plagiarism check policy
Journals in science databases
About the Journal

Публикация за 72 часа - теперь это реальность!
При необходимости издательство предоставляет авторам услугу сверхсрочной полноценной публикации. Уже через 72 часа статья появляется в числе опубликованных на сайте издательства с DOI и номерами страниц.
По первому требованию предоставляем все подтверждающие публикацию документы!
MAIN PAGE > Back to contents
Modern Education
Reference:

Professional competency of the foreign language educator in preparation of the scientific-pedagogical personnel in the postgraduate school
Kitova Evgeniia

PhD in Pedagogy

Docent, the department of Foreign Languages, Novosibirsk State Technical University  

630073, Russia, Novosibirsk, Prospekt Karla Marksa 20

kitovaet@mail.ru
Другие публикации этого автора
 

 

Abstract.

This article is dedicated to the problems of preparation of personnel of higher qualification. The object of this research is the teaching of foreign language with regards to the programs of training of the scientific-pedagogical personnel in the postgraduate school. The subject is the problem that emerges in educator’s practice in controlling the understanding of the narrowly-specialized scientific articles by the post-graduates. The author introduces the definition of a professional competency of an educator, as well as substantiates its necessity. The structure of professional competency consisting of the linguistic, terminological, and scientific-communicative competency is being developed. Special attention is given to the terminological competency as the main component of professional competency of the foreign language educator, who introduces the programs of scientific-pedagogical personnel training in the postgraduate school. The polling demonstrated that educators face the problem of proper understanding of the narrowly-specialized texts and scientific articles because they have just the linguistic education. The main conclusion consists in formulation of the new definition of “professional competency” of the foreign language educator in preparation of the scientific-pedagogical personnel in the postgraduate school.

Keywords: Special terminology, Term systems, Control of understanding, Methodology, Scientific-communicative competency, Linguistic competency, Scientific-pedagogical personnel, Postgraduate school, Foreign language, Professional competency of the educator

DOI:

10.7256/2409-8736.2016.3.19915

Article was received:

31-07-2016


Review date:

01-08-2016


Publish date:

05-09-2016


This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Shveitser A.D. Teoriya perevoda: Status, problemy, aspekty. M.: Nauka, 1988. 215 c.
2.
Gavrilenko N. N. Ponyat', chtoby perevesti: perevod v sfere professional'noi kommunikatsii: kn. 2. M.: Nauchno-tekhnicheskoe obshchestvo im. S. I. Vavilova, 2010. 206 s.
3.
Plassard F. Lire pour traduire.-Paris : Presses, Sorbonne Nouvelle, 2007. 323 p.
4.
Tatarinov V.A. Obshchee terminovedenie: Entsiklopedicheskii slovar' M., 2007. 245 c.
5.
Gal'skova N.D., Gez N.I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam: lingvodidaktika i metodika. M.: Akademiya, 2004. 336 c.
6.
Ivina L.V. Lingvokognitivnye osnovy analiza otraslevykh terminosistem: Uchebno-metodicheskoe posobie. – M.: Akademicheskii prospekt, 2003. 304 c.
7.
Hoffman Peter et al. The simple tie-line decomposition method – a new approach for a causation based cost-sharing key // Cigre Science and Engineering. 2016. N5. P. 120.
8.
Levin V.I. Novaya programma obrazovatel'noi podgotovki aspirantov // Pedagogika i prosveshchenie. - 2015. - 4. - C. 336 - 343. DOI: 10.7256/2306-434X.2015.4.16530.
Link to this article

You can simply select and copy link from below text field.


Other our sites:
Official Website of NOTA BENE / Aurora Group s.r.o.
"History Illustrated" Website